Miami showed monthly home payments that were significantly cheaper than the median monthly rent